Browsing

Nov28th

13 grudnia 2018 “Taneczne Skarby Hiszpańskiej Biblioteki”

13 grudnia 2018 “Taneczne Skarby Hiszpańskiej Biblioteki”*

13 grudnia 17.30-18.30 czwartek Biblioteka Instytutu Cervantesa ul. Nowogrodzka 22 Warszawa (Śródmieście) “Taneczne Skarby Hiszpańskiej Biblioteki” – prezentacja nowych zbiorów tanecznych Christi Cerdà Guardia / Małgorzata Matuszewska

relacja fotograficzna z wydarzenia: kliknij tutaj

Jednym z najmniej znanych, aczkolwiek najbardziej fascynujących, aspektów Narodowej Biblioteki Hiszpanii, jest ochrona i zabezpieczenie jednego z najważniejszych fundamentów Tańca na świecie. Biblioteka, niczym kufer, strzeże je i chroni. Część tych skarbów udostępnia biblioteka Instytutu Cervantesa w Warszawie, która właśnie wzbogaciła swoje zbiory o z górą 70 nowych pozycji związanych z tematyką taneczną!

Matuszewska Małgorzata tancerka, choreografka i instruktorka tańca hiszpańskiego, założycielka NTF Teatr Tańca oraz Fundacji Tradycji i Transformacji Sztuki. Autorka wielu spektakli tanecznych m.in “Infantka wedle Kantora” - zwycięskiego projektu w kategorii “grupa” na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego " Rezydencja - Premiera", projektów artystycznych m.in. “Bolero Feel project in progress”  i edukacyjnych m.in. “Hiszpańskie Rytmy - taniec hiszpański dla dzieci”. Prekursorka tańca flamenco w Warszawie, którym zajmuje się od 1990 roku. Tańca hiszpańskiego uczyła się u czołowych artystów scen Hiszpanii. Uczestniczyła w szkoleniach z różnorodnych technik tańca i teatru. Brała udział w licznych kursach historii tańca hiszpańskiego, którą zajmuje się intensywnie od 2010r.  Autorka artykułów i tekstów poświęconych tematyce tanecznej m.in. “Taniec w warszawskich bibliotekach” (2018r.), “Tropem Carmen, tytułowej bohaterki opery Bizeta” (2013r.). W latach 2004-2013 prowadziła własną szkołę tańca Studio Tańca NTF, aktualnie uczy tańca hiszpańskiego w Instytucie Cervantesa w Warszawie. Występuje z artystami flamenco, muzyki klasycznej, tancerzami i zespołami różnych technik tańca. Prezentowała autorskie choreografie na festiwalach tańca i konferencjach muzycznych. Współpracowała jako tancerka i choreograf z teatrem, operą i telewizją. Związana z Centrum Sztuki Tańca w Warszawie i Związkiem Artystów Scen Polskich ZASP (aktualnie pełni funkcję wiceprzewodniczącej Sekcji Tańca i Baletu ZASP).

Teatr Tańca NTF (TT NTF) - autorski teatr tańca Małgorzaty Matuszewskiej  założony w 2000 r. Teatr nie posiada stałego zespołu, artyści zapraszani są do udziału w poszczególnych spektaklach. Projekty TTNTF prezentowane były na licznych festiwalach sztuki min. Taneczne Konfrontacje Europejskie Zawirowania, Festiwal Sztuki Współczesnej Rozdroże w Warszawie, Międzynarodowy Festiwal Flamenco „Duende" w Poznaniu, Festiwal Sztuki Niezależnej Re:wizje w Warszawie, Warszawska Scena Tańca, Gdański Festiwal Tańca, Warszawskie Dni F.G. Lorki. i wielu innych. Spektakle TTNTF charakteryzuje łączenie elementów różnych kultur w jeden, spójny środek wyrazu - w sferze tańca, teatru i muzyki. NTF Teatr Tańca Małgorzaty Matuszewskiej nie ma podobnego do siebie przedstawiciela na rynku polskim. TT NTF korzysta z tańca flamenco jako jednego z wielu środków wyrazu, z połączenia których buduje charakterystyczny dla siebie, wyjątkowy język wypowiedzi artystycznej. Spektakle TTNTF często inspirowane są dziełami plastycznymi i stanowią rodzaj dialogu z interpretowanym dziełem i jego twórcą, jak np. spektakl Camille Claudel - Kyojo (zrealizowany dla Festiwalu Rozdroże 2002) wprowadzał dialog pomiędzy współczesnym tańcem japońskim butoh a tańcem hiszpańskim, spektakl Infantka wedle Kantora (zrealizowany na drodze wygranej w kategorii grupa na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego Rezydencja Premiera 2009 organizowanym przez gdański Klub Żak) odnosił się do tematu Infantki w twórczości wybitnego współczesnego twórcy teatru i plastyki, Tadeusza Kantora. Najnowszą choreografią TT NTF jest “Bolero de Ravel”.

 

*KLAUZULA zgody na wykorzystanie wizerunku uczestnika  projektu “Taniec w bibliotece - la danza i el baile”.

Każdy uczestnik biorący udział w wydarzeniach projektu wyraża zgodę na rozpowszechnianie, przez organizatorów i partnerów projektu Taniec w bibliotece - la danza i el baile” w celach dokumentacji i promocji, swojego wizerunku na zdjęciach i filmach zrealizowanych podczas wydarzeń  projektu, w których dobrowolnie uczestniczył zgodnie z art.81 ustawy z dnia 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. nr 90, poz.631, z późniejszymi zmianami). W przypadku braku takiej zgody uczestnik wydarzeń projektu informuje organizatorów przed rozpoczęciem imprezy, w której dobrowolnie uczestniczy.

Nov20th

01 grudnia 2018 “Danza - taniec hiszpański to nie tylko flamenco”

01 grudnia 2018 “Danza - taniec hiszpański to nie tylko flamenco” wyklad performatywny*

01 grudnia godz. 11.30-13.00 sobota Instytut Cervantesa - sala de actos ul. Nowogrodzka 22 Warszawa (Śródmieście) wykład performatywny “Danza - taniec hiszpański to nie tylko flamenco” - Małgorzata Matuszewska z udziałem tancerekTeatru Tańca NTF (Łucznik Karoliny i Teodorczyk Agaty)

relacja fotograficzna z wydarzenia: kliknij tutaj

Stereotypowy obraz hiszpańskiego tańca to obraz tancerki flamenco koniecznie ognistej i cygańskiego pochodzenia - kiczowata wizja, która przesłania różnorodność sztuki hiszpańskiego tańca. Bogactwo specjalistycznej literatury hiszpańskiej wobec skromnej ilości prac w języku polskim,  poświęconych tematyce tańca hiszpańskiego.

Matuszewska Małgorzata tancerka, choreografka i instruktorka tańca hiszpańskiego, założycielka NTF Teatr Tańca oraz Fundacji Tradycji i Transformacji Sztuki. Autorka wielu spektakli tanecznych m.in “Infantka wedle Kantora” - zwycięskiego projektu w kategorii “grupa” na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego " Rezydencja - Premiera", projektów artystycznych m.in. “Bolero Feel project in progress”  i edukacyjnych m.in. “Hiszpańskie Rytmy - taniec hiszpański dla dzieci”. Prekursorka tańca flamenco w Warszawie, którym zajmuje się od 1990 roku. Tańca hiszpańskiego uczyła się u czołowych artystów scen Hiszpanii. Uczestniczyła w szkoleniach z różnorodnych technik tańca i teatru. Brała udział w licznych kursach historii tańca hiszpańskiego, którą zajmuje się intensywnie od 2010r.  Autorka artykułów i tekstów poświęconych tematyce tanecznej m.in. “Taniec w warszawskich bibliotekach” (2018r.), “Tropem Carmen, tytułowej bohaterki opery Bizeta” (2013r.). W latach 2004-2013 prowadziła własną szkołę tańca Studio Tańca NTF, aktualnie uczy tańca hiszpańskiego w Instytucie Cervantesa w Warszawie. Występuje z artystami flamenco, muzyki klasycznej, tancerzami i zespołami różnych technik tańca. Prezentowała autorskie choreografie na festiwalach tańca i konferencjach muzycznych. Współpracowała jako tancerka i choreograf z teatrem, operą i telewizją. Związana z Centrum Sztuki Tańca w Warszawie i Związkiem Artystów Scen Polskich ZASP (aktualnie pełni funkcję wiceprzewodniczącej Sekcji Tańca i Baletu ZASP).

Teatr Tańca NTF (TT NTF) - autorski teatr tańca Małgorzaty Matuszewskiej  założony w 2000 r. Teatr nie posiada stałego zespołu, artyści zapraszani są do udziału w poszczególnych spektaklach. Projekty TTNTF prezentowane były na licznych festiwalach sztuki min. Taneczne Konfrontacje Europejskie Zawirowania, Festiwal Sztuki Współczesnej Rozdroże w Warszawie, Międzynarodowy Festiwal Flamenco „Duende" w Poznaniu, Festiwal Sztuki Niezależnej Re:wizje w Warszawie, Warszawska Scena Tańca, Gdański Festiwal Tańca, Warszawskie Dni F.G. Lorki. i wielu innych. Spektakle TTNTF charakteryzuje łączenie elementów różnych kultur w jeden, spójny środek wyrazu - w sferze tańca, teatru i muzyki. NTF Teatr Tańca Małgorzaty Matuszewskiej nie ma podobnego do siebie przedstawiciela na rynku polskim. TT NTF korzysta z tańca flamenco jako jednego z wielu środków wyrazu, z połączenia których buduje charakterystyczny dla siebie, wyjątkowy język wypowiedzi artystycznej. Spektakle TTNTF często inspirowane są dziełami plastycznymi i stanowią rodzaj dialogu z interpretowanym dziełem i jego twórcą, jak np. spektakl Camille Claudel - Kyojo (zrealizowany dla Festiwalu Rozdroże 2002) wprowadzał dialog pomiędzy współczesnym tańcem japońskim butoh a tańcem hiszpańskim, spektakl Infantka wedle Kantora (zrealizowany na drodze wygranej w kategorii grupa na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego Rezydencja Premiera 2009 organizowanym przez gdański Klub Żak) odnosił się do tematu Infantki w twórczości wybitnego współczesnego twórcy teatru i plastyki, Tadeusza Kantora. Najnowszą choreografią TT NTF jest “Bolero de Ravel”.

*KLAUZULA zgody na wykorzystanie wizerunku uczestnika  projektu “Taniec w bibliotece - la danza i el baile”.

Każdy uczestnik biorący udział w wydarzeniach projektu wyraża zgodę na rozpowszechnianie, przez organizatorów i partnerów projektu Taniec w bibliotece - la danza i el baile” w celach dokumentacji i promocji, swojego wizerunku na zdjęciach i filmach zrealizowanych podczas wydarzeń  projektu, w których dobrowolnie uczestniczył zgodnie z art.81 ustawy z dnia 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. nr 90, poz.631, z późniejszymi zmianami). W przypadku braku takiej zgody uczestnik wydarzeń projektu informuje organizatorów przed rozpoczęciem imprezy, w której dobrowolnie uczestniczy.

 

 

Nov20th

28 listopada 2018 “Literackie inspiracje w tańcu - Carmen” wykład performatywny

28 listopada 2018 godz.17.00-18.00 “Literackie inspiracje w tańcu - Carmen” wykład performatywny*

miejsce: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr.26 Kulturoteka Błękitna ul. Błękitna 32 Warszawa (Wawer) “Literackie inspiracje w tańcu - Carmen” wykład performatywny prowadzi Małgorzata Matuszewska

relacja fotograficzna z wydarzenia: kliknij tutaj

Pierwowzorem literackim słynnej opery Bizeta pt. Carmen było opowiadanie francuskiego pisarza Prospera Merimméego. Oba dzieła zapoczątkowały istną lawinę artystycznych interpretacji w świecie sztuki opery, tańca i filmu. Oprócz tytułowej Carmen Prospera Merimméego, zostaną zaprezentowane książki: autobiografia “Ja, Maja Plisiecka” oraz “Rękopis znaleziony w teatrze - Akcja choreograficzna według Jana Potockiego, jej teksty i konteksty” Rafała Augustyna.

Matuszewska Małgorzata tancerka, choreografka i instruktorka tańca hiszpańskiego, założycielka NTF Teatr Tańca oraz Fundacji Tradycji i Transformacji Sztuki. Autorka wielu spektakli tanecznych m.in “Infantka wedle Kantora” - zwycięskiego projektu w kategorii “grupa” na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego " Rezydencja - Premiera", projektów artystycznych m.in. “Bolero Feel project in progress”  i edukacyjnych m.in. “Hiszpańskie Rytmy - taniec hiszpański dla dzieci”. Prekursorka tańca flamenco w Warszawie, którym zajmuje się od 1990 roku. Tańca hiszpańskiego uczyła się u czołowych artystów scen Hiszpanii. Uczestniczyła w szkoleniach z różnorodnych technik tańca i teatru. Brała udział w licznych kursach historii tańca hiszpańskiego, którą zajmuje się intensywnie od 2010r.  Autorka artykułów i tekstów poświęconych tematyce tanecznej m.in. “Taniec w warszawskich bibliotekach” (2018r.), “Tropem Carmen, tytułowej bohaterki opery Bizeta” (2013r.). W latach 2004-2013 prowadziła własną szkołę tańca Studio Tańca NTF, aktualnie uczy tańca hiszpańskiego w Instytucie Cervantesa w Warszawie. Występuje z artystami flamenco, muzyki klasycznej, tancerzami i zespołami różnych technik tańca. Prezentowała autorskie choreografie na festiwalach tańca i konferencjach muzycznych. Współpracowała jako tancerka i choreograf z teatrem, operą i telewizją. Związana z Centrum Sztuki Tańca w Warszawie i Związkiem Artystów Scen Polskich ZASP (aktualnie pełni funkcję wiceprzewodniczącej Sekcji Tańca i Baletu ZASP).

*KLAUZULA zgody na wykorzystanie wizerunku uczestnika  projektu “Taniec w bibliotece - la danza i el baile”.

Każdy uczestnik biorący udział w wydarzeniach projektu wyraża zgodę na rozpowszechnianie, przez organizatorów i partnerów projektu Taniec w bibliotece - la danza i el baile” w celach dokumentacji i promocji, swojego wizerunku na zdjęciach i filmach zrealizowanych podczas wydarzeń  projektu, w których dobrowolnie uczestniczył zgodnie z art.81 ustawy z dnia 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. nr 90, poz.631, z późniejszymi zmianami). W przypadku braku takiej zgody uczestnik wydarzeń projektu informuje organizatorów przed rozpoczęciem imprezy, w której dobrowolnie uczestniczy.

 

 

 

Jan30th

Lekcje Otwarte Taniec Hiszpański 14 lutego 2018

 

Szanowni Państwo,

listy zgłoszeń na lekcje otwarte w dniu 14 lutego 2018 zostały zamknięte. Limit osób został osiągnięty,

zapraszamy na zajęcia regularne od marca 2018.

szczegółowe informacje KLIKNIJ TUTAJ

Zapraszamy na lekcje otwarte do Instytutu Cervantesa w Warszawie, mieszczącego się przy ulicy Nowogrodzkiej 22 (piętro IV sala tańca). Lekcje poprowadzi doświadczona tancerka, instruktorka i choreografka tańca hiszpańskiego, Małgorzata Matuszewska. 

  • 16.45-17.35 taniec hiszpański dla dzieci w wieku 6 - 9 lat
  • 18.00-19.15 taniec hiszpański clasico espanol dla dorosłych
  • 19.30-20.45 taniec flamenco dla dorosłych

Zajęcia prowadzone będą na wszystkich zajęciach od podstaw. Prosimy o zabranie stroju na zmianę, wygodnego, nie krępującego ruchów, mile widziane szerokie, długie spódnice. Buty wygodne, elastyczne, najlepiej typu charakterki.

  • Dla dzieci ramach zajęć zabawy rytmiczne, elementy tańca hiszpańskiego.
  • Taniec Hiszpański dla dorosłych - clasico espanol, to forma łącząca elementy tańca flamenco i tańca klasycznego
  • Taniec flamenco dla dorosłych - podstawowe elementy tańca flamenco wykorzystywane na hiszpańskich fiestas

Lekcja otwarta jest nieodpłatna. Możliwość kontynuacji nauki w ramach płatnych zajęć od 7 marca 2018. Zapraszamy! 

Zapisy na lekcję otwartą oraz pytania prosimy kierować na adres warsztat@ntf.pl

Liczba miejsc ograniczona!

 

Apr24th

BOLERO FEEL - SIENTE BOLERO

RELACJA FOTOGRAFICZNA Z WYDARZENIA KLIKNIJ TUTAJ

Warsztat tańca Bolero Feel / Siente Bolero  29 kwietnia 2017 w godzinach od 12.00 do 15.00 Miejsce: Instytut Cervantesa w Warszawie (sala de actos piętro V) ul. Nowogrodzka 22 (przy metrze Centrum).Wstęp wolny.
Warsztat skierowany do osób praktykujących różne formy tańca. Tematem warsztatu będzie utwór Bolero Maurice’a Ravela. Pragniemy stworzyć wielogłosową kompozycję w oparciu o zróżnicowane kody ruchowe. Warsztat poprowadzą dwie doświadczone tancerki i choreografki: Małgorzata Matuszewska i Kinga Malec. Zapraszamy! Wejdź z nami w świat rytmu i tańca, daj się porwać Bolero Feel!
Prosimy o przyniesienie strojów do ćwiczeń i obuwia tanecznego. Preferencje: taniec hiszpański: czarne stroje, długie spódnice; pozostałe techniki: stroje jasne (najlepiej białe).
Organizatorzy: Fundacja Tradycji i Transformacji Sztuki, Teatr Tańca NTF, Instytut Cervantesa w Warszawie. Warsztat jest jednym z wydarzeń Międzynarodowego Dnia Tańca organizowanych przez Centrum Sztuki Tańca w Warszawie.
Kontakt: warsztat@ntf.pl, tel. 603648109, www.ntf.pl


Warsztat BOLERO FEEL jest jednym z wydarzeń Międzynarodowego Dnia Tańca organizowanych przez Centrum Tańca w Warszawie. Pełen program wydarzeń kliknij TUTAJ




Pages


Tags Cloud


Social Networking