Browsing

Nov20th

01 grudnia 2018 “Danza - taniec hiszpański to nie tylko flamenco”

01 grudnia 2018 “Danza - taniec hiszpański to nie tylko flamenco” wyklad performatywny*

01 grudnia godz. 11.30-13.00 sobota Instytut Cervantesa - sala de actos ul. Nowogrodzka 22 Warszawa (Śródmieście) wykład performatywny “Danza - taniec hiszpański to nie tylko flamenco” - Małgorzata Matuszewska z udziałem tancerekTeatru Tańca NTF (Łucznik Karoliny i Teodorczyk Agaty)

Stereotypowy obraz hiszpańskiego tańca to obraz tancerki flamenco koniecznie ognistej i cygańskiego pochodzenia - kiczowata wizja, która przesłania różnorodność sztuki hiszpańskiego tańca. Bogactwo specjalistycznej literatury hiszpańskiej wobec skromnej ilości prac w języku polskim,  poświęconych tematyce tańca hiszpańskiego.

Matuszewska Małgorzata tancerka, choreografka i instruktorka tańca hiszpańskiego, założycielka NTF Teatr Tańca oraz Fundacji Tradycji i Transformacji Sztuki. Autorka wielu spektakli tanecznych m.in “Infantka wedle Kantora” - zwycięskiego projektu w kategorii “grupa” na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego " Rezydencja - Premiera", projektów artystycznych m.in. “Bolero Feel project in progress”  i edukacyjnych m.in. “Hiszpańskie Rytmy - taniec hiszpański dla dzieci”. Prekursorka tańca flamenco w Warszawie, którym zajmuje się od 1990 roku. Tańca hiszpańskiego uczyła się u czołowych artystów scen Hiszpanii. Uczestniczyła w szkoleniach z różnorodnych technik tańca i teatru. Brała udział w licznych kursach historii tańca hiszpańskiego, którą zajmuje się intensywnie od 2010r.  Autorka artykułów i tekstów poświęconych tematyce tanecznej m.in. “Taniec w warszawskich bibliotekach” (2018r.), “Tropem Carmen, tytułowej bohaterki opery Bizeta” (2013r.). W latach 2004-2013 prowadziła własną szkołę tańca Studio Tańca NTF, aktualnie uczy tańca hiszpańskiego w Instytucie Cervantesa w Warszawie. Występuje z artystami flamenco, muzyki klasycznej, tancerzami i zespołami różnych technik tańca. Prezentowała autorskie choreografie na festiwalach tańca i konferencjach muzycznych. Współpracowała jako tancerka i choreograf z teatrem, operą i telewizją. Związana z Centrum Sztuki Tańca w Warszawie i Związkiem Artystów Scen Polskich ZASP (aktualnie pełni funkcję wiceprzewodniczącej Sekcji Tańca i Baletu ZASP).

Teatr Tańca NTF (TT NTF) - autorski teatr tańca Małgorzaty Matuszewskiej  założony w 2000 r. Teatr nie posiada stałego zespołu, artyści zapraszani są do udziału w poszczególnych spektaklach. Projekty TTNTF prezentowane były na licznych festiwalach sztuki min. Taneczne Konfrontacje Europejskie Zawirowania, Festiwal Sztuki Współczesnej Rozdroże w Warszawie, Międzynarodowy Festiwal Flamenco „Duende" w Poznaniu, Festiwal Sztuki Niezależnej Re:wizje w Warszawie, Warszawska Scena Tańca, Gdański Festiwal Tańca, Warszawskie Dni F.G. Lorki. i wielu innych. Spektakle TTNTF charakteryzuje łączenie elementów różnych kultur w jeden, spójny środek wyrazu - w sferze tańca, teatru i muzyki. NTF Teatr Tańca Małgorzaty Matuszewskiej nie ma podobnego do siebie przedstawiciela na rynku polskim. TT NTF korzysta z tańca flamenco jako jednego z wielu środków wyrazu, z połączenia których buduje charakterystyczny dla siebie, wyjątkowy język wypowiedzi artystycznej. Spektakle TTNTF często inspirowane są dziełami plastycznymi i stanowią rodzaj dialogu z interpretowanym dziełem i jego twórcą, jak np. spektakl Camille Claudel - Kyojo (zrealizowany dla Festiwalu Rozdroże 2002) wprowadzał dialog pomiędzy współczesnym tańcem japońskim butoh a tańcem hiszpańskim, spektakl Infantka wedle Kantora (zrealizowany na drodze wygranej w kategorii grupa na ogólnopolskim konkursie tańca współczesnego Rezydencja Premiera 2009 organizowanym przez gdański Klub Żak) odnosił się do tematu Infantki w twórczości wybitnego współczesnego twórcy teatru i plastyki, Tadeusza Kantora. Najnowszą choreografią TT NTF jest “Bolero de Ravel”.

*KLAUZULA zgody na wykorzystanie wizerunku uczestnika  projektu “Taniec w bibliotece - la danza i el baile”.

Każdy uczestnik biorący udział w wydarzeniach projektu wyraża zgodę na rozpowszechnianie, przez organizatorów i partnerów projektu Taniec w bibliotece - la danza i el baile” w celach dokumentacji i promocji, swojego wizerunku na zdjęciach i filmach zrealizowanych podczas wydarzeń  projektu, w których dobrowolnie uczestniczył zgodnie z art.81 ustawy z dnia 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. nr 90, poz.631, z późniejszymi zmianami). W przypadku braku takiej zgody uczestnik wydarzeń projektu informuje organizatorów przed rozpoczęciem imprezy, w której dobrowolnie uczestniczy.

 

 

Jan30th

Lekcje Otwarte Taniec Hiszpański 14 lutego 2018

 

Szanowni Państwo,

listy zgłoszeń na lekcje otwarte w dniu 14 lutego 2018 zostały zamknięte. Limit osób został osiągnięty,

zapraszamy na zajęcia regularne od marca 2018.

szczegółowe informacje KLIKNIJ TUTAJ

Zapraszamy na lekcje otwarte do Instytutu Cervantesa w Warszawie, mieszczącego się przy ulicy Nowogrodzkiej 22 (piętro IV sala tańca). Lekcje poprowadzi doświadczona tancerka, instruktorka i choreografka tańca hiszpańskiego, Małgorzata Matuszewska. 

  • 16.45-17.35 taniec hiszpański dla dzieci w wieku 6 - 9 lat
  • 18.00-19.15 taniec hiszpański clasico espanol dla dorosłych
  • 19.30-20.45 taniec flamenco dla dorosłych

Zajęcia prowadzone będą na wszystkich zajęciach od podstaw. Prosimy o zabranie stroju na zmianę, wygodnego, nie krępującego ruchów, mile widziane szerokie, długie spódnice. Buty wygodne, elastyczne, najlepiej typu charakterki.

  • Dla dzieci ramach zajęć zabawy rytmiczne, elementy tańca hiszpańskiego.
  • Taniec Hiszpański dla dorosłych - clasico espanol, to forma łącząca elementy tańca flamenco i tańca klasycznego
  • Taniec flamenco dla dorosłych - podstawowe elementy tańca flamenco wykorzystywane na hiszpańskich fiestas

Lekcja otwarta jest nieodpłatna. Możliwość kontynuacji nauki w ramach płatnych zajęć od 7 marca 2018. Zapraszamy! 

Zapisy na lekcję otwartą oraz pytania prosimy kierować na adres warsztat@ntf.pl

Liczba miejsc ograniczona!

 

Nov20th

Premiera BOLERO

 

ZDJĘCIA Z PREMIERY KLIKNIJ TUTAJ

25 listopada 2017 roku o godz.22.00  Pin Up Studio ul. Nowogrodzka 84/86 Warszawa, w ramach Tanecznych Konfrontacji Europejskich Zawirowania / Taniec Nocą,  zostanie zaprezentowany premierowy pokaz Bolero Maurice’a Ravela w choreografii Małgorzaty Matuszewskiej. W BOLERO wystąpią Agata Teodorczyk, Karolina Łucznik, Anna Ochman i Małgorzata Matuszewska. Choreografia jest częścią projektu Bolero Feel - strona facebook projektu kliknij TUTAJ. Informacje o wydarzeniach Taniec Nocą na stronie Taniec Polska kliknij TUTAJ.

REZERWACJE i BILETY:
Wprowadzamy system „Pay What You Want”
Za udział w wydarzeniu zapłacicie wybraną przez Was sumę dopiero po zakończeniu przedstawienia. Płacicie tyle, ile uznacie za stosowne, w zależności od zasobności portfela i tego, jak podobało Wam się przedstawienie. OBOWIĄZUJE REZERWACJA. ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA.

REZERWACJI DOKONYWAĆ MOŻECIE MAILOWO, wysyłając wiadomość pod adres kasia.zawirowania@gmail.com
W treści wiadomości wpiszcie tytuły spektakli, na które chcecie zarezerwować miejsca.
Warsztaty będą płatne 10 PLN i obowiązywać będzie wcześniejsza rejestracja.

Taniec Nocą, drugi punkt programu Taneczne Konfrontacje Europejskie Zawirowania. Przewodnim motywem muzycznym będzie „Bolero” Ravela. W ramach wydarzeń zapraszamy na:

  • FORMAT ZERO & Michael Getman „Krótka historia wszystkiego”
  • Warsztaty z Asun Noales ( OtraDanza)
  • Teatr Tańca Nie Tylko Flamenco Małgorzata Matuszewska ”BOLERO”
  • Warsztaty z Michaelem Getmanem
  • Compagnie Didier Théron „Bolero”
  • FLASH MOB

Strona facebook wydarzenia KLIKNIJ TUTAJ

BOLERO TTNTF

PRODUKCJA Fundacja Tradycji i Transformacji Sztuki

PATRONAT INSTYTUT CERVANTESA W WARSZAWIE

ZDJĘCIA, PROJEKT PLAKATU I LOGO - PAGAL CREATIVE

WACHLARZE DO PREMIERY I PROJEKTU BOLERO  Z BELLA ARABELLA


Jun12th

WARSZTATY TAŃCA FLAMENCO 10-21 lipca 2017

Miejsce: Instytut Cervantesa w Warszawie (sala de baile piętro IV) ul. Nowogrodzka 22 (przy metrze Centrum).

 Kontakt: warsztat@ntf.pl, tel. 603648109, www.ntf.pl

10-14 lipca 2017

Godz. 18.15-19.30 flamenco od podstaw

Godz. 19.45-21.00 Bulerías z kastanietami (flamenco poziom średni i wyższy)

17-21 lipca 2017

Godz. 18.15-19.30 flamenco z wachlarzem / danza estilizada (stylizacja tańca) poziom średni

Godz. 19.45-21.00 flamenco od podstaw

Wymagany strój: długa spódnica, buty na niskim obcasie (np. do flamenco lub tańca charakterystycznego). Na wybrane kursy kastaniety lub wachlarz.

Cena jednego kursu 150zł, udział w więcej niż jednym kursie: rabat 10% pełnej wpłaty za wybrane kursy.

Jun12th

Arte del Fandango warsztaty

Serdecznie zapraszamy, jeszcze przed warsztatami, 30 czerwca od 20.00 w restauracji Frida w Warszawie ul. Nowy Świat 34 wystapi Carlos, który prowadzi nasz warsztat :)

szczegóły kliknij tutaj

03-07 lipca 2017

Miejsce: Instytut Cervantesa w Warszawie (sala de baile piętro IV) ul. Nowogrodzka 22 (przy metrze Centrum).

Fandango jest od wieków jedną z form tańca i muzyki, najbardziej utożsamianych z Hiszpanią. Fandango, które zostało przywiezione do Hiszpanii pod koniec XVII wieku z Ameryki Południowej, szczyt popularności osiągnęło w wieku XVIII. Tak w Hiszpanii, jak w krajach Ameryki Południowej posiada wiele odmian. Jest obecne zarówno w muzyce i tańcu klasycznym, flamenco i folklorystycznym. Zapraszamy na wyjątkowy tydzień warsztatów poświęconych różnym odmianom tańca fandango. Od poniedziałku do piątku godzinne lekcje z technik:

Godz. 17.30-18.30 flamenco (fandango de Huelva)

Godz. 18.45-19.45 meksykańskie (popularny taniec Nowej Hiszpanii, czyli Meksyku)

Godz. 20.00-21.00 pre flamenco (Hiszpania wiek XVIII)

Zajęcia na poziomie podstawowym. Udział w pełnym cyklu koszt 320zł, w pojedynczych technikach: 120zł od jednej techniki. Wymagany strój: długa, jak najszersza spódnica, buty na niskim obcasie (np. do flamenco lub tańca charakterystycznego).

Prowadzący: Małgorzata Matuszewska (flamenco i pre flamenco), Carlos Camilo García Bernabé (meksykańskie).

Kontakt: warsztat@ntf.pl, tel. 603648109, www.ntf.pl

Opłatę za warsztat prosimy wysyłać przelewem na konto Instytutu Cervantesa w Warszawie (numer konta: 69 1240 5950 1111 0000 4767 2781) tytułem: imię nazwisko Arte del Fandango (plus wybrana technika, jeżeli uczestnik nie bierze udziału w całym warsztacie) również istnieje możliwość dokonania opłaty kartą płatniczą w Instytucie Cervantesa: dni powszednie do 18.00, w sobotę do 12.00, w niedzielę i sobotę nieczynne.

Jun12th

Bolero Feel warsztaty

RELACJA VIDEO Z WARSZTATÓW

RELACJA FOTOGRAFICZNA Z WARSZTATÓW KLIKNIJ NA ZDJĘCIE PONIŻEJ

 

01 lipca 2017 w godzinach od 12.00 do 15.00

Miejsce: Instytut Cervantesa w Warszawie (sala de actos piętro V) ul. Nowogrodzka 22 (przy metrze Centrum).Warsztat 3h cena 40pln
Warsztat skierowany do osób praktykujących różne formy tańca, w szczególności taniec współczesny lub taniec flamenco. Tematem warsztatu będzie utwór Bolero Maurice’a Ravela. Pragniemy stworzyć wielogłosową kompozycję w oparciu o zróżnicowane kody ruchowe. Warsztat poprowadzą dwie doświadczone tancerki i choreografki: Małgorzata Matuszewska i Joanna Lichorowicz. Warsztat jest kolejną wersją wydarzenia, które realizowane było w dniu 29 kwietnia z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca. Kolejne odsłony odbędą się jesienią 2017 roku. Nadrzędnym celem warsztatu jest wprowadzenie tematu Bolero Feel, który będzie realizowany w formie projektu artystycznego.

Zapraszamy! Wejdź z nami w świat rytmu i tańca, daj się porwać Bolero Feel!
Prosimy o przyniesienie strojów do ćwiczeń i obuwia tanecznego. Preferencje: taniec hiszpański: czarne stroje, długie spódnice, czarny wachlarz; pozostałe techniki: stroje jasne (najlepiej szare wygodne spodnie/leginsy i bluzki).
Organizatorzy: Fundacja Tradycji i Transformacji Sztuki, Teatr Tańca NTF, Instytut Cervantesa w Warszawie.
Kontakt: warsztat@ntf.pl, tel. 603648109, www.ntf.pl

Opłatę za warsztat prosimy wysyłać przelewem na konto Instytutu Cervantesa w Warszawie (numer konta: 69 1240 5950 1111 0000 4767 2781) tytułem: imię nazwisko Bolero Feel 01 lipca 2017, istnieje również istnieje możliwość dokonania opłaty kartą płatniczą w Instytucie Cervantesa: dni powszednie do 18.00, w sobotę do 12.00, w sobotę i niedzielę nieczynne.

RELACJA Z POPRZEDNIEJ EDYCJI WARSZTATÓW BOLERO FEEL KLIKNIJ TUTAJ

 

 

Apr24th

BOLERO FEEL - SIENTE BOLERO

RELACJA FOTOGRAFICZNA Z WYDARZENIA KLIKNIJ TUTAJ

Warsztat tańca Bolero Feel / Siente Bolero  29 kwietnia 2017 w godzinach od 12.00 do 15.00 Miejsce: Instytut Cervantesa w Warszawie (sala de actos piętro V) ul. Nowogrodzka 22 (przy metrze Centrum).Wstęp wolny.
Warsztat skierowany do osób praktykujących różne formy tańca. Tematem warsztatu będzie utwór Bolero Maurice’a Ravela. Pragniemy stworzyć wielogłosową kompozycję w oparciu o zróżnicowane kody ruchowe. Warsztat poprowadzą dwie doświadczone tancerki i choreografki: Małgorzata Matuszewska i Kinga Malec. Zapraszamy! Wejdź z nami w świat rytmu i tańca, daj się porwać Bolero Feel!
Prosimy o przyniesienie strojów do ćwiczeń i obuwia tanecznego. Preferencje: taniec hiszpański: czarne stroje, długie spódnice; pozostałe techniki: stroje jasne (najlepiej białe).
Organizatorzy: Fundacja Tradycji i Transformacji Sztuki, Teatr Tańca NTF, Instytut Cervantesa w Warszawie. Warsztat jest jednym z wydarzeń Międzynarodowego Dnia Tańca organizowanych przez Centrum Sztuki Tańca w Warszawie.
Kontakt: warsztat@ntf.pl, tel. 603648109, www.ntf.pl


Warsztat BOLERO FEEL jest jednym z wydarzeń Międzynarodowego Dnia Tańca organizowanych przez Centrum Tańca w Warszawie. Pełen program wydarzeń kliknij TUTAJ

Feb15th

Taniec Hiszpański dla Dzieci wiosna 2017

Zapraszamy na zajęciaTańca Hiszpańskiego dla Dzieci wiosna 2017

w Instytucie Cervantesa w Warszawie

wspólna praca "Feria de Abril" dzieci z grupy 6-9 lat

Nov17th

16 listopada Międzynarodowy Dzień Flamenco 2016

Z okazji  Międzynarodowego Dnia Flamenco zapraszamy dzieci do wspólnej zabawy!

Pobierz i wydrukuj zamieszczone poniżej rysunki, a następnie wykonaj zadania.

rys.1 la Compañía Flamenca (zespół flamenco)

Czego brakuje każdemu z artystów, aby mógł wystąpić na koncercie? Połącz i pokoloruj.

rys.2 el Mantón (chusta flamenco)

Pokoloruj.najpiękniej jak potrafisz.

rys.3 la Bailaora (tancerka flamenco)

Dopasuj zagubione akcesoria (kwiat, wachlarz, grzebień ozdobny)  tancerki flamenco.

rys.4 el Bailaor (tancerz flamenco)

Pokoloruj wedle wzoru.

autorem zamieszczonych prac jest pewien sympatyczny Franciszek :)

Życzymy udanej zabawy!

 

 

Oct25th

Hiszpańskie Rytmy warsztaty dla dzieci w ramach CST

Wszystkich, którym spodobały się warsztaty, oraz tych, którzy nie mogli na nie dotrzeć zapraszamy na zajęcia dla dzieci  w Instytucie Cervantesa w Warszawie od 23 listopada (w środy) w godz. 17.00-17.50 (dzieci w wieku 6-7-8 lat) i w godz. 18.00-18.50 (dzieci w wieku 9-10-11 lat). Szczegółowe informacje KLIKNIJ TUTAJ

SERDECZNIE ZAPRASZAM NA NIEODPŁATNE WARSZTATY DLA DZIECI

W DNIU 06 XI 2016

HISZPAŃSKIE RYTMY

w dwóch grupach wiekowych: 6-8 lat (od 10.00 do 11.30) i 9-11 lat (od 11.30-13.00).

Warsztaty realizowane są w ramach projektu CST (Centrum Sztuki Tańca) w budynku MIK (Mazowiecki Instytut Kultury) ul. Elektoralna 12 Warszawa

Zajęcia poprowadzi Małgorzata Matuszewska. Hiszpańskie Rytmy to podróż do gorącej Andaluzji. W ramach zajęć uczestnicy poznają elementy tańca flamenco poprzez zabawę z rytmem. Wprowadzenie przybliży dzieciom świat tańca flamenco, zabawy rytmiczne rozgrzeją wyobraźnię tak, by całość zakończyć wspólnym tańcem.

ZAPISY: należy wpisać się na stronie CST WARSZTATY - kliknij tutaj

W razie problemów proszę o mail na adres warsztat@ntf.pl ewentualnie kontakt telefoniczny +48 603648109


 

Apr26th

Flash Mob 29 kwietnia 2016

DOŁĄCZ DO GRUPY FLAMENCO NA FLASH MOB

29 kwietnia od godz.18.00 pod Kolumną Zygmunta :)

z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca

UWAGA!!! Chętnych zapraszam na próbę w piątek 29 kwietnia o 17.00 w Instytucie Cervantesa (IV piętro) ul. Nowogrodzka 22 przy stacji metra Centrum - za Novotelem. Powtórzymy choreografię i udamy się na wydarzenie pod Kolumnę Zygmunta. Można również dołączyć w czasie akcji :) Nasza grupa będzie piąta w kolejności. Choreografia jest prosta i zakłada duży zakres swobody dla tańczących. Każdy może tańczyć na swoim poziomie zaawansowania w częściach improwizowanych - części te (zwrotki) miałaby charakter jak w końcowej scenie filmu Carlosa Saury Flamenco - link kliknij TUTAJ

Wspólna choreografia obejmuje jedynie refreny. Choreografia refrenu oparta jest na tych samych krokach, do wyboru w 4 wariantach: ze spódnicą, z kapeluszem, z wachlarzem oraz prościutka wersja dla dzieci.

Poniżej zamieszczam filmiki video, link do muzyki  oraz dodatkowe informacje.

Chętnych zapraszam na próbę 27 kwietnia od 18.30 do 19.30 w Instytucie Cervantesa w Warszawie (piętro IV) ul. Nowogrodzka 22 przy stacji metra Centrum. Kontakt: warsztat@ntf.pl tel. 603648109

Życzę dobrej zabawy!

video informacje ogólne:

video choreografia ze spódnicą:

video choreografia z kapeluszem:

video choreografia z wachlarzem:

video choreografia dla dzieci :

MUZYKA do flamenco - link do youtube kliknij TUTAJ

 

Pod koniec prezentacji wszystkich grup tanecznych w ramach Flash Mob organizatorzy zapraszają wszystkich do wspólnej zabawy - zatańczenia bardzo prostego tańca. Informacje dotyczące tej części Flash Mob przekazuje filmik zamieszczony poniżej.

 

WYDARZENIE DOSTĘPNE NA STRONIE FACEBOOK

 

 




Pages


Tags Cloud


Social Networking